-
1 налог на доход с недвижимого имущества
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налог на доход с недвижимого имущества
-
2 оценка недвижимости в целях налогообложения
tax assessment of real estate/property4000 полезных слов и выражений > оценка недвижимости в целях налогообложения
-
3 налог
эк.tax, levy, impositionвводить налог — to introduce / to impose a tax / to lay on / to decree / to order an imposition
взимать налог — to collect / to levy a tax
облагать налогом — to tax, to impose / to levy / to lay a tax / duties (on)
облагать слишком высоким / чрезмерным налогом — to overtax
платить налог — to pay a tax / an imposition
снижать / сокращать налоги — to cut down / to abate taxes
освободить дипломатического агента от уплаты личных налогов — to exempt the diplomatic agent from all personal taxes
подушный налог — capitation / head / poll tax
прямые налоги — direct / assessed taxes
свободный от налога — tax-exempt, tax-free
бремя налогов — burden / incidence of taxation
налог на движимое имущество — personal estate / property tax
налог на недвижимое имущество — property / real estate tax
налог на предпринимательскую деятельность — tax on employment, business tax
налог на сверхприбыль — excess profits levy / tax
налог на частный доход (источник которого находится в государстве пребывания) — tax on private income (from the receiving state)
подлежащий обложению налогом — chargeable, taxable
освобождение от налогов — exemption / immunity from taxation, tax exemption, waiving of taxes
предоставить право на освобождение от налогов в силу международного обычая — to give tax exemption as an act of courtesy
снижение налога — tax cut / reduction
освобождение от уплаты налога — tax exemption / remission, exemption from / remission of tax, immunity from taxation
уклоняться от уплаты налога — to evade / to dodge a tax
лицо (физическое или юридическое), незаконно уклоняющееся от уплаты налогов — tax evader / dodger
-
4 налог на недвижимость
недвижимое имущество, недвижимость — real estate
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на недвижимость
-
5 налог на приобретение недвижимости
земельная собственность; недвижимость — landed property
Русско-английский большой базовый словарь > налог на приобретение недвижимости
-
6 налог на доход с недвижимого имущества
property tax, real estate tax4000 полезных слов и выражений > налог на доход с недвижимого имущества
-
7 налог на недвижимость
real estate tax, property taxBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налог на недвижимость
-
8 база данных по оценке объектов недвижимости
Real estate: real property assessment database (англ. термин взят из документа Office of Tax and Revenue, D.C.)Универсальный русско-английский словарь > база данных по оценке объектов недвижимости
-
9 база данных по продажам объектов недвижимости
Real estate: real property sales database (англ. термин взят из документа Office of Tax and Revenue, D.C.)Универсальный русско-английский словарь > база данных по продажам объектов недвижимости
-
10 движимое имущество
1. chattels personal2. movable3. movable goods«нет имущества» — no goods
4. movable property5. personal assets6. personal estateимущество, обременённое сервитутом — servient estate
движимое имущество; личное имущество — personal assets
личное имущество, движимое имущество — personal assets
7. personal estate personal goodsимущество умершего; наследство — estate of decedent
8. things personalличное имущество, личная собственность — personal assets
9. chattelРусско-английский большой базовый словарь > движимое имущество
-
11 налог на недвижимость
Русско-английский большой базовый словарь > налог на недвижимость
-
12 налог на недвижимость
1) General subject: real estate tax2) Law: real-estate tax3) Economy: estate tax, real estate levy4) Accounting: real estate tax (при наследовании)5) Taxes: tax on real estate6) Business: real estate duty7) EBRD: property tax (АД)Универсальный русско-английский словарь > налог на недвижимость
-
13 движимое имущество
1. personal estateимущество умершего; наследство — estate of decedent
имущество, обременённое сервитутом — servient estate
2. personal propertyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > движимое имущество
-
14 налог на недвижимое имущество
1) Economy: immovable property tax, real property tax2) Accounting: real estate tax (при наследовании)3) Business: nonpersonal tax, property taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на недвижимое имущество
-
15 налог на недвижимое имущество
immovable/ real property tax, property tax, real estate tax4000 полезных слов и выражений > налог на недвижимое имущество
-
16 ведомость запасов
SAP.fin. list of movable assets for tax purposes (подоходный налог), real property register, real property register for real estate (поземельный налог) -
17 налог на движимое имущество
личное имущество, личная собственность — personal assets
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на движимое имущество
См. также в других словарях:
Real estate transfer tax — is a tax that may be imposed by states, counties, or municipalities on the privilege of transferring real property within the jurisdiction. Total transfer taxes range from very small (for example, .01% in Colorado) to relatively large (2.2% in… … Wikipedia
Real estate appraisal — Real estate appraisal, property valuation or land valuation is the practice of developing an opinion of the value of real property, usually its Market Value. The need for appraisals arises from the heterogeneous nature of property as an… … Wikipedia
Real estate — Property lawReal estate is a legal term (in some jurisdictions, notably in the USA, United Kingdom, Canada, and Australia) that encompasses land along with anything permanently affixed to the land, such as buildings, specifically property that is … Wikipedia
Real estate investing — involves the purchase, ownership, management, rental and/or sale of real estate for profit. Improvement of realty property as part of a real estate investment strategy is generally considered to be a sub specialty of real estate investing called… … Wikipedia
Real Estate Mortgage Investment Conduit — Real Estate Mortgage Investment Conduits, or REMICs, are a type of special purpose vehicle used for the pooling of mortgage loans and issuance of mortgage backed securities. They are defined under the United States Internal Revenue Code (Tax… … Wikipedia
real estate investment trust — see trust Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. real estate investment trust … Law dictionary
property tax — n: a tax levied on real or personal property (as by a municipality) compare excise, income tax Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Real estate economics — is the application of economic techniques to real estate markets. It tries to describe, explain, and predict patterns of prices, supply, and demand. The closely related fields of housing economics is narrower in scope, concentrating on… … Wikipedia
Real estate trading — (also referred to as permanent Real estate swapping), is a type of I buy yours you buy mine arrangement. This is distinct from vacation home swapping. The deteriorating real estate market (circa 2006+) has led many to realize that trading may be… … Wikipedia
real estate investment trust — ( REIT) A trust used to hold ownership of real property for investors. The trust structure is used to benefit from tax code provisions. American Banker Glossary * * * real estate investment trust real estate investment trust ➔ REIT * * * real… … Financial and business terms
real estate tax — ➔ tax1 * * * real estate tax UK US noun [C or U] (US ► PROPERTY, TAX a tax that is based on the value of buildings or land: »A constitutional amendment would allow localities to grant a limited exemption from real estate taxes. »real estate tax… … Financial and business terms